7月13日（金）夜札幌すすき野で牛用超音波機器販売協力代理店の代表と和食料理屋さくら京屋で会食、美味しい料理とお酒で大いに盛り上がりました。この機器も知名度が上がり今後のマーケットの拡大が楽しみです。

7月14日(土）午前8時から9時まで札幌駅前に事務所をもつ会社と種豚輸入の打ち合わせ、その後汽車で帯広へ。

帯広で4年に一度開催されている国際農業機械展に7月14日（土）午後、15日（日）終日、16日（月）午前中参加。私たちの展示したカナダ製弊獣処理機”バイオベーター”に大変人気が集まり新たな製品アイテムが加わった事を確信した次第です。

北海道といえども異状に暑い出張となりました。

フロンテイアインターナショナル　Ｋ